11月23日下午,应文法学院之邀,苏州科技大学王燕教授在文综楼模拟法庭做了一场题为“中国与印度文化之比较”的学术报告。报告吸引了众多老师和学生的聆听。
王燕,中国东方研究会秘书长,中国印度文学研究会会员,苏州科技大学中文系教授。多年来从事比较文学与世界文学专业,东方文化与东方文学方向教学研究工作,撰写有《中国文化与印度文化》《东方文化——跨文化审视与说解》等一系列有影响的著作。
报告会上,王燕首先用通俗易懂的语言对“文化”一词作了简要解释。随后,他以我们日常熟知的“建筑”“语言”“交通工具”等为例,引出了本土文化与外来文化的融合。在此大的背景下,王燕讲述了中印文化的关系。他指出,由于地理位置的差异和喜马拉雅山的阻隔,中印文化既有互通性又有差异性,但差异性大于互通性。接着,王燕又向大家阐述了印度文化对中国文化的影响,并举出多个事例加以证明,如:《西游记》中的孙悟空是印度神话人物哈奴曼的化身;汉字中的“佛、陀、吒、妲”等字也是从印度传来的。最后,王燕表示中印文化还有很多方面需要研究,并希望同学们能认真学习,为文学研究做贡献。报告会期间,王燕幽默的语言、精彩的讲解引得在场老师和同学们的阵阵掌声,报告会取得圆满成功。
本次报告会向我校师生传达了中印文化的差异性与互通性,通过对中印文化的认识与理解,以促进中国东方文学学科的进一步健康发展,以求学界理性地认识东方文学的魅力,达到多元文化、多元价值的和平共处并深化其交流。